
¿Tu esfuerzo merece un mayor reconocimiento? ¿Más oportunidades deportivas y económicas? ¿Más fuerza en las negociaciones? Nosotros te ayudaremos a entrar en un mundo de posibilidades.
¿Tu esfuerzo merece un mayor reconocimiento? ¿Más oportunidades deportivas y económicas? ¿Más fuerza en las negociaciones? Nosotros te ayudaremos a entrar en un mundo de posibilidades.
Nuestro equipo está formado por expertos en comunicación digital con experiencia en clubes y federaciones del más alto nivel deportivo.
Proporcionamos promoción, formación aplicada a las redes sociales, traducción, asesoramiento, planificación de contenido y diseño gráfico.
Te damos la oportunidad de conectar con tu público objetivo, sea de donde sea
Un equipo de expertos nativos está a tu disposición para traducir tu contenido de las redes sociales a una amplia variedad de idiomas. Tu mensaje llegará a tus seguidores, medios y patrocinadores internacionales, y lo hará sin que se pierda un ápice de tu personalidad, humor e inteligencia en el proceso de traducción.
Nuestros expertos en RRSS evaluarán minuciosamente tus necesidades en las redes. A continuación, diseñarán un plan de contenido personalizado y te ayudarán con ideas creativas y la estrategia que necesitas para conseguir la repercusión global que deseas.
Aumenta tu visibilidad y tu perfil en las redes asociando tu marca con medios de comunicación y patrocinadores que compartan tus valores. Saca partido de tus contactos en las grandes organizaciones deportivas y haz que tu perfil llegue a personas relevantes.
Internacional consagrado con Brasil, selección pentacampeona del mundo de fútbol sala, a Bateria se le acababa el contrato en el Jimbee Cartagena español cuando fichó por Onuba Comms. Desde ese momento contó con servicios de traducción, diseño y promoción en las redes sociales.
Bateria gozaba ya de un perfil muy destacado en Brasil y España, pero no así en el resto del mundo. Con la ayuda de Onuba, pudo sellar su traspaso a Francia y, con él, una mejora sustancial en sus condiciones económicas. Gracias a nuestros contactos en la UEFA y en el futsal europeo, también le hemos abierto las puertas a Bateria a posibles oportunidades de patrocinio en el Reino Unido.
Nuestro equipo colaboró recientemente con la organización hispano-brasileña LWF para respaldar la presentación de la nueva marca personal de su clienta María Pry, entrenadora del Levante CF y, en estos momentos, la única mujer al frente de un equipo de la Primera Iberdrola española.
un diseño gráfico personalizado para promocionar el lanzamiento en las redes sociales
una entrevista con María en español y traducida al inglés
publicación de la entrevista en SheKicks.net, la web y la revista de referencia del fútbol femenino en el Reino Unido
promoción de la entrevista y la marca en LinkedIn, Instagram, Twitter y Facebook
Carlos Ortiz, capitán y jugador con más partidos de la selección española —bicampeona del mundo—, es apodado El Espartano por su increíble resistencia y es una figura legendaria del fútbol sala español. Cuando estaba a punto de expirar su contrato con Movistar Inter, club con el que ganó tres Ligas de Campeones de Futsal de la UEFA y cinco Ligas españolas, Ortiz contactó con Onuba Comms para solicitar nuestra ayuda con la traducción, el diseño y la promoción en las redes sociales.
Al igual que el también #OnubaPlayer Bateria, Ortiz eligió la liga francesa —en plena expansión— como su nuevo destino, y firmó un sustancioso contrato con el ACCS París. De manera similar al caso de Bateria, nuestros contactos le han dado acceso a Ortiz a otras oportunidades en el Reino Unido.
Nuestro equipo colabora desde hace poco con la gran futbolista Mónica Mendes, a la que proporciona ayuda en la búsqueda de su próximo club. Asistiremos a Mónica con contenido digital multilingüe, le pondremos en contacto con nuestros conocidos en la industria del fútbol y potenciaremos su perfil con la entrevista que concedió a la revista She Kicks, con la que tenemos un acuerdo de colaboración de larga duración.
videoentrevista con Mónica en portugués y traducida al inglés.
publicación de la versión en inglés de la entrevista en SheKicks.net:
creación de un diseño gráfico exclusivo para potenciar la repercusión del contenido relacionado en las redes sociales.
promoción de la entrevista en LinkedIn, Instagram, Twitter y Facebook, en una labor coordinada con She Kicks y la propia Mónica.