¿Tu esfuerzo merece un mayor reconocimiento? ¿Necesitas más oportunidades deportivas y económicas? ¿Más fuerza en las negociaciones? Abre las puertas a un mundo lleno de posibilidades y publica tu contenido en más de un idioma por estas cinco sencillas razones.
Archivos de Categoría: Social Media / Redes sociales
Futsal, Social Media / Redes sociales
El brasileño Bateria, estrella del futsal, ficha por Onuba Comms
06
May
May
Onuba Comms y Bateria, figura del fútbol sala, han alcanzado un acuerdo de vinculación. De esta forma, Onuba Comms será la agencia multilingüe que proporcione servicios de traducción al contenido estratégico que el jugador publique en sus distintas plataformas digitales.
Language services /Servicios lingüisticos, Social Media / Redes sociales
Tres mujeres que hicieron historia en Doha
15
Oct
Oct
Muhammad y los 400 metros vallas, Hassan y su doble corona y Lasitskene, de nuevo con el oro en altura, dejaron su sello en el último Mundial de atletismo. De Marina Rivas, especialista en atletismo En la historia reciente de los Mundiales absolutos de atletismo, quizá no haya habido un certamen tan singular como el […]
Fútbol Femenino / Women's Football, Social Media / Redes sociales, Women’s Football / FutFem
¡Las RRSS dan brillo a los fichajes estrellas!
19
Ago
Ago
En Onuba Comms hemos decidido examinar con mayor detalle cómo han promocionado sus nuevas adquisiciones en Instagram tres clubes de tres países distintos.
01
Jul
Jul
Por Miguel Ángel Fernández de Gracia, ‘community manager’ de Onuba Comms y ex-jefe de comunicación del Movistar Inter Fútbol Sala En el año 2007 cumplió junto a su Lanús querido el sueño de todo jugador de cantera al proclamarse campeón del Torneo Apertura argentino. Rápidamente, se convirtió en uno de los jóvenes más prometedores de […]
14
Jun
Jun
Por Miguel Ángel Fernández de Gracia, ‘community manager’ de Onuba Comms y ex-jefe de comunicación del Movistar Inter Fútbol Sala Las redes sociales se han convertido en los últimos años en el principal escaparate de los deportistas fuera del terreno de juego. Los millones de fans distribuidos en todo el mundo hacen que cada vez […]
Servicios lingüisticos / Language services, Social Media / Redes sociales
‘machine translation’, ¿qué puede salir mal?
08
Feb
Feb
Máquinas de traducción automática: por qué pueden dejarte en fuera de juego “¿Traducir sobre fútbol? Bah, eso está chupado. ¡Si todos los jugadores dicen lo mismo!”. El desconocimiento de un tema, sea el que sea, nos lleva en ocasiones a cometer el error de desprestigiarlo. Ya sea porque nos suena lejano, porque lo consideramos banal […]
Social Media / Redes sociales
La importancia de la sinergia comunicativa en RRSS vinculadas al deporte
22
Ene
Ene
La importancia de la sinergia comunicativa en RRSS vinculadas al deporte, por Miguel Ángel Fernández de Gracia, ex-jefe de comunicación del Movistar Inter FS.
