Archivos de Categoría: Servicios lingüisticos / Language services

Cinco cosas en las que fijarse en la #PrimeraIberdrola en 19/20

Chantal Reyes, experta en el fútbol femenino español, elige cinco cosas en las que fijarse en la #PrimeraIberdrola en 2019/20

‘machine translation’, ¿qué puede salir mal?

Máquinas de traducción automática: por qué pueden dejarte en fuera de juego “¿Traducir sobre fútbol? Bah, eso está chupado. ¡Si todos los jugadores dicen lo mismo!”. El desconocimiento de un tema, sea el que sea, nos lleva en ocasiones a cometer el error de desprestigiarlo. Ya sea porque nos suena lejano, porque lo consideramos banal […]