Ahead of 5th November’s futsal encounter between Spain and Brazil, we were delighted to catch up with Carlos Ortiz, the Spanish captain and all-time record appearance maker.
Author Archives: Onuba
#Futsal, #Translation / #Proofreading
Tobe: “Getting your communication right overcomes cultural differences.”
26
Oct
Oct
Onuba Comms’ futsal expert Miguel Ángel Fernández de Gracia caught up with ex-Inter Movistar and Real Betis star Roberto Tobe.
07
Oct
Oct
As our guest expert Rosa Barrancos reveals, French futsal is the place to be this season, with several big-name stars making the move to France.
04
Aug
Aug
Experienced Madrid-born women’s football coach Luis Prado has reached an agreement with Onuba Comms, though which our company will provide multilingual support & promotion.
03
Jul
Jul
New head coach of Málaga Femenino joins #TeamOnuba Recently appointed head coach of Málaga CF Femenino, the first woman appointed to the hot seat at the historic club, Nati Gutiérrez is making a habit of being a pioneer. Also the first woman in Málaga to earn the UEFA Pro Licence, we at Onuba Comms are […]
26
May
May
Onuba Comms are delighted to announce we have reached an agreement with Spanish futsal legend Carlos Ortiz, with the two parties becoming official partners. Our multilingual staff are now set to provide the player with translation of his strategic online content.
#Social Media, #Translation / #Proofreading
Minor change ➡️ MAJOR impact. 5️⃣ reasons to globalise your content.
17
May
May
Football’s a global game with international possibilities – why shut the door to success by only posting in one language? Access a world of opportunity by reaching out to a multilingual audience, for these five simple reasons.
06
May
May
Multilingual agency Onuba Comms are delighted to announce an agreement with Brazil futsal star Bateria. Onuba Comms’ expert staff are now set to translate the player’s strategic content, across all of his digital platforms.
#football, #Translation / #Proofreading
Josele: “In football, it’s vital to use linguists who know the game.”
28
Apr
Apr
Our Community Manager Miguel Ángel caught up with Josele, director of the international department at AD Alcorcón – among a host of other roles!
14
Apr
Apr
Onuba Comms’ team of sports specialists are all fluent in at least two languages, so who better to ask how to sharpen your skills without leaving the house?